Location:Prague (Praha), Czech Republic (Anywhere)Education level: N/A
Years of experience: more than 5
Attributes that best describes:
I have 13 years of professional experience in different countries within the public sector (Consular Section of Portugal in Madrid, coordinator of international projects, European volunteer in England) as well as in the private sector (insurance) and also in the organization of international events.
I have international experience, I enjoy working in multicultural teams.
I work in translation since 2005. I mainly translate articles, reports, projects, announcements and web pages. I was coordinator of the subtitling for 18 languages of the sort-film Para Sempre, winner of the World Road Safety Film Festival 2009. I have experience in layout of brochures and presentations (using different software).
I have experience with translation in the following fields: Engineering, Culture, Tourism, Leisure and Road Safety. My combinations are: ES>PT and EN>PT.
No reviews yet.